Avec l’opération RéVERSible/VERSschmugel, ARTE, en coopération Lire la suite]]> Participez à l’opération « RéVERSible/VERSschmugel » et adaptez, revisitez, sous forme de clip vidéo, de document sonore ou encore de traduction, les poèmes « Tagesmutter » de Tom Schulz ou « Je, cheval » d’Albane Gellé, jusqu’au 1er juillet 2012 sur arte.tv/reversible.

Avec l’opération RéVERSible/VERSschmugel, ARTE, en coopération avec l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), vous propose jusqu’au 1er juillet 2012 d’adapter, revisiter, sous forme de clip vidéo, de document sonore ou encore de traduction, l’un de ces deux poèmes :
« Tagesmutter », de Tom Schulz ou « Je, cheval », d’Albane Gellé.

Plus d’infos et le règlement sur arte.tv/reversible

Pablo Picasso, Arlequin, 1971. Peinture. Courtesy Musée Réattu, © Pablo Picasso

L’exposition Lire la suite]]> Après avoir fait l’objet d’une exposition au musée Réattu d’Arles en 2008, Christian Lacroix y revient dans le rôle du costumier avec « Les Picasso d’Arles – Invitation à Christian Lacroix ».

Pablo Picasso, Arlequin, 1971. Peinture. Courtesy Musée Réattu, © Pablo Picasso

L’exposition présente une collection de 57 dessins du peintre andalou qui dialoguent avec des créations du couturier arlésien, comme ses
costumes de Phèdre ou de Cyrano de Bergerac (Molière 2007 du meilleur costume).

Le 10 juin 2012 à 11h45, Square propose, avec Les Picasso d’Arles – Invitation à Christian Lacroix, un entretien exceptionnel dans la ville d’origine du grand couturier; l’opportunité de revenir sur plus de trente années d’une riche carrière.

arte.tv/square
____________________________

Square
Chaque dimanche à 11h45
Magazine présenté en alternance par Vincent Josse et Anja Höfer
Rédac teur en chef : Lionel Jullien
Un artiste ou un intellectuel livre son regard, en un lieu de son choix.
Un entretien de 45 minutes, nourri de reportages, sur l’actualité culturelle
de l’invité, son regard sur le monde et une carte blanche.

La Scam (Société civile des auteurs multimédia) vient de récompenser 127 rue de la Lire la suite]]> La fresque interactive « 127 rue de la Garenne » de Laurent Maffre, et le web-documentaire « Adieu Camarades ! » viennent d’être respectivement récompensés par la SCAM et par le Focal International Award 2012 à Londres.

La Scam (Société civile des auteurs multimédia) vient de récompenser 127 rue de la Garenne, une fresque interactive de Laurent Maffre, Fabrice Osinski et Thomas Gabison qui raconte l’histoire de migrants algériens à travers celle d’un bidonville, à Nanterre. Le projet, inspiré du roman graphique de Laurent Maffre, Demain, demain – Nanterre, bidonville de la Folie, 1962-1966, paru le 27 mars 2012 chez ARTE Editions et Actes Sud BD, décroche le Prix Scam 2012 « Nouvelles écritures numériques ».
bidonville-nanterre.arte.tv

Le 2 mai 2012, Adieu Camarades ! a gagné le prestigieux Focal International Award 2012 à Londres, dans la catégorie « Meilleure utilisation d’archives dans une plateforme interactive ». Le programme est également nominé au célèbre Banff Media Festival (Canada, en juin), ainsi qu’au Prix Franco-Allemand du Journalisme 2012 (mai) et au Prix Europa (octobre 2012).
adieucamarades.fr

Récompense dédiée aux auteurs, le Prix Jean Vigo est décerné chaque année depuis sa création en 1951 Lire la suite]]> Le Prix Jean Vigo 2012 vient de récompenser Helena Klotz, auteur du long-métrage « L’Age atomique », dont ARTE rediffusera la version courte à la rentrée prochaine. Le web-magazine « Blow-Up » a rencontré Helena Klotz.

Récompense dédiée aux auteurs, le Prix Jean Vigo est décerné chaque année depuis sa création en 1951 à un long et un court métrage, en privilégiant fortement la passion, l’indépendance d’esprit et la liberté de ton du cinéma.

Les prix Jean Vigo 2012 :
- pour le long-métrage : Helena Klotz pour « L’Age atomique ». produit par Kidam, avec la participation d’ARTE France.
Elle aborde un sujet exploré dans toutes les cinématographies du monde avec une aptitude à échapper aux stéréotypes et à surprendre le spectateur.
– pour le court-métrage : Louis Garrel pour « La Règle de trois » et Vincent Dietschy pour « La Vie parisienne » dont les films revisitent de manière différente et moderne la carte des sentiments de couples à trois.

_____________

ARTE, chaîne de création et chaîne du 7ème art, soutient l’action du Prix Jean Vigo. Plusieurs fois dans l’année, ARTE Actions Culturelles décline des actions grand public autour des auteurs lauréats, afin de mieux faire connaître ce prix du cinéma français.

ARTE a accompagné le travail d’Helena Klotz en préachetant la version courte de ce film, intitulée « Val d’or », qui sera rediffusée à la rentrée sur la Chaîne.
> Voir le making-off de « Val d’or » sur arte.tv/court-circuit.

BLOW UP, le webzine du cinéma d’arte.tv, a consacré un numéro spécial au Prix Jean Vigo 2012 sur arte.tv/blow-up.
_____________

Le Prix Jean Vigo  a par ailleurs décerné une mention spéciale à Jeanne Balibar et Pierre Léon pour « Par exemple, Electre » qui bouleverse bien des a priori et nous offre une belle leçon de liberté cinématographique.

Enfin, il a décidé de décerner un Prix Jean Vigo d’honneur à Agnès Varda, pour avoir su maintenir au fil d’une œuvre exemplaire, une ligne de conduite indépendante, originale et toujours novatrice.

________________________

arte.tv/actionsculturelles

arte.tv/blow-up

arte.tv/courtcircuit

Ce projet est financé dans le Lire la suite]]> ARTE France est associée au projet de plateforme web « Terramed » depuis mars 2011 aux côtés de France Télévisions, la TVE (Espagne), la RAI et la COPEAM (Italie), l’EPTV (Algérie), la SNRT (Maroc) et Télé-Liban.

Ce projet est financé dans le cadre de “Euromed Audiovisuel 3” par l’Union Européenne, programme soutenant les échanges culturels du Nord et du Sud de la Méditerranée.

Après une phase d’expérimentation en 2010 consistant à diffuser sur RAIMED des bandes-annonces des programmes de l’ensemble des partenaires avec un habillage commun “Terramed”, ce projet entre dans sa phase opérationnelle avec la mise en ligne de programmes audiovisuels issus de chaque partenaire et accessibles sur cette nouvelle plateforme “Terramed Plus”.

A terme, cette plateforme regroupera un volume global de 120 heures de programmes. Depuis le mois de mars 2012, il est désormais possible de visionner les bandes-annonces diffusées de façon hebdomadaire.

Cette année un hommage est rendu à Lire la suite]]> ARTE France est partenaire de Copro 14 – The Israel Documentary Screen Market, du 29 mai au 3 juin 2012, manifestation dédiée au rapprochement entre les professionnels israéliens du documentaire et des responsables de chaînes de télévision du monde entier.

Cette année un hommage est rendu à ARTE avec une programmation spéciale.
Cinq documentaires coproduits par ARTE seront projetés avec un sous-titrage en hébreux :

Chroniques d’un Iran interdit de Manon Loizeau
LA. Gangs de femmes de Stéphanie Lamorre
Pétition – La cour des plaignants de Liang Zhao
1946, automne allemand de Michael Gaumnitz
Août avant l’explosion de Avi Mograbi.